close



愛是您 愛是我


一部很可愛的電影


其實我並不覺得它十分好看


但又會忍不住想要跟人分享它


真是神奇的一部電影


 


電影故事其實不長


導演還算成功的將看似沒有關係的小故事全部都連接在一起


現在我就來一一說說我看完每段故事的想法吧


 


1.       Love and Politics


Prime Minister(Hugh Grant)David愛上了女幕僚Natalie(Martine)


這段戀情其實來得有點童話


一位可愛甜美的小女生


送送茶水  用著可愛的聲音說話


就讓首相對她著迷


真是個美麗的愛情


至於結局也沒有太出乎意料


畢竟  麻雀變鳳凰的故事當然是美麗的


讓兩人間的第一次親吻在舞台上被眾人發現


真是浪漫


 


2.       Love is elementary


一對其實沒有血緣關係的父子Daniel and Sam


聯繫他們的女人卻已經走了


有點熟又不是太熟的關係


兩人間互動的微妙感情讓人發出會心一笑


尤其當兒子對父親說


我愛上一個女人了


父親卻質疑他的愛情太年輕


未來的變數太多


但兒子單純的回答卻出乎意料的震撼


Daniel: You know, Sammy, I'm sure she's unique and extraordinary, but... the general wisdom is that, in the end, there isn't just one person for each of us.
Sam: There was for Kate and Leo. There was for you. There is for me.
Sam: She's "the one".
Daniel: Fair enough.


一語就點破成人將世界複雜化的真相


年輕不代表無知


年輕不代表不是真愛


年輕有時候讓愛情更純粹


Daniel: Aren't you a bit young to be in love?
Sam: No.
Daniel: Oh, OK, right. Well, I'm a little relieved.
Sam: Why?
Daniel: Well, you know - I thought it might be something worse.
Sam: [incredulous] Worse than the total agony of being in love?
Daniel: Oh. No, you're right. Yeah, total agony.


Sam的單純反而更突顯了愛情


不正是呼應電影的主旨


Love Actually


 


3.       Love as a second language


Jamie and Aurelia


不會講葡萄牙文的他


遇上不會講英文的她


奇異在生活對話中


不斷心有靈犀的回應了對方


並且在沒有任何的約定下


共同為這段戀情而努力


希望可以藉由語言走進對方的世界


Jamie: It's my favorite time of day, driving you.
Aurelia: [in Portuguese] It is the saddest part of my day, leaving you.


如果這不是愛情的魔力


我也找不出原因了


 


4.       Love at work


因為背負親人的重擔


因為內心的膽怯


Sarah持續不斷的暗戀同事Karl


即使在曾有一次的機會中


也因為親人的關係


讓這段戀情終於飛逝


是愛 愛太多 愛太少


Sarah的遺憾只有自己知道


 


5.       Love lasts a lifetime


一個美艷的秘書Mia走進了一對原本應該幸福美滿的夫妻


Harry還是受不了誘惑買了項鍊


不管他是否實質上出軌


都已經造成傷害了


Karen則是含著眼淚忍下屈辱


有人說


夫妻走到後來


有的已經不是愛情


而是親情還有友情?


如果沒有小孩的存在


Karen是否還會做同樣的選擇呢?


當她躲在房間哭泣的時候


心中的想法又是如何呢?


 


6.       Love rocks on


Billy Mack一位過氣的搖滾巨星


竟然可以因為一首放手一搏無厘頭的歌曲


讓他再次走回昔日的豐采


而在這期間一路扶持的經紀人Joe


在他的生命中扮演著家人的角色


所以Billy選擇了和Joe喝啤酒


而不是去參加Elton JohnParty


It's love


For friend also family


 


7.       Love unspoken


短短的三幕


讓人感受到愛情的可愛


Mark 愛上了好友 Peter的新娘 Juliet


苦苦隱藏的愛戀卻在一捲錄影帶中被揭露


因為他的鏡頭


一直都只看著Juliet


我最喜歡他最後一幕拿著紙牌訴說的話:


With any luck, by next year - I'll be going out with one of these girls.
But for now, let me say –


Without hope or agenda –


Just because it's Christmas –


And at Christmas you tell the truth –


To me, you are perfect –


And my wasted heart will love you –


Until you look like this
[picture of a mummy]


Merry Christmas


 


主要的劇情環繞在這幾幕


這部電影真的非常神奇


環繞著聖誕節


環繞著愛情


也許就像Jamie說的


聽起來很瘋狂


可是這就是我的感覺


愛情  就是來的沒有道理


Jamie: Beautiful Aurelia, I've come here with a view of asking you to marriage me. I know I seems an insane person - because I hardly knows you - but sometimes things are so transparency, they don't need evidential proof.


 


一部可以讓你思考


又可以讓你微笑的電影


片中的音樂非常動人


我看完的第二天就跑去買了原聲帶


我非常喜歡一首歌


The trouble with love is


 


The trouble with love is
It can tear you up inside
Make your heart believe a lie
It's stronger than your pride
The trouble with love is
It doesn't care how fast you fall
And you can't refuse the call
See, you got no say at all


 


愛是您愛是我


It's all about just love


Love is all around


 


2006/02/20  16:50




 




arrow
arrow
    全站熱搜

    妮子 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()